فونېټيک او فونېميک ټرانسکرپشن، ټرانسليټرېشن او رومنايزېشن
- Details
په دغه لنډه ليکنه کې غواړم ستاسو سره دا معلومات شريک کړم چې د ټرانسکرپشن، ټرانسليټرېشن او رومنايزېشن تر منځ څه فرق دی او دا چې د فونېټيک او فونېميک ټرانسکرپشن توپير په څه کې دی.
په دغه لنډه ليکنه کې غواړم ستاسو سره دا معلومات شريک کړم چې د ټرانسکرپشن، ټرانسليټرېشن او رومنايزېشن تر منځ څه فرق دی او دا چې د فونېټيک او فونېميک ټرانسکرپشن توپير په څه کې دی.
پوښتنه دا ده چې بيا هم ولې دغو عالمانو په تکراري توګه ادعا کړې چې ګواکې په کندهارۍ لهجه کې ښ ʂ په ش ʃ تلفظ کيږي.
بايد چې د ۳۰۰ او ۵۰۰ ساعتونو تر منځ متنوع (د نر، ښځې، ځوان، سپينږري...) ږغيز مواد يې بايد چې د پښتو متن، ټرانسکرپشن يا تلفظ او ترجمې سره ثبت شي.